А П О С Т И Л Ь

Легализация для ОАЭ

Мы знаем про легализацию документов в Эмираты ВСЕ!
С нами Ваши документы примут в любой инстанции Эмиратов.

ОАЭ не входят в список стран – участниц Гаагской конвенции, в связи с этим для документов предусматривается полная консульская легализация.

Сроки легализации:

  • Несрочный режим — 12-16 рабочих дней
  • Срочная легализация занимает – 8 рабочих дней
  • Наше эксклюзивное предложение – сверхсрочная легализация всего 2 за рабочих дня.

 

Стоимость легализации уточняйте у наших менеджеров. Цена оговаривается индивидуально в каждом конкретном случае, и зависеть она может от срочности, объема документов, языка перевода, конкретного документа.

Этапы легализации: (обязательные для всех документов)

  • Техническая  (наборная в формате Word) копия документа
  • Нотариальное заверение копии
  • Перевод на арабский (официальный язык ОАЭ) язык или английский язык
  • Нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика
  • Удостоверение в Министерстве Юстиции РФ
  • Удостоверение в Консульском отделе Министерства Иностранных дел
  • Удостоверение в Консульстве ОАЭ.

Для таких документов, как Коммерческие счета необходимо провести процедуру заверения в Торгово – Промышленной Палате РФ, Украины.
Для легализации принимаются следующие документы, выданные органами РФ и Украины.

Личные документы:

  • Свидетельство о заключении брака
  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о смерти
  • Справка о несудимости
  • Отпечатки пальцев

Документы компаний:

  • Устав
  • Выписка
  • Решение
  • Финансовые положения
  • Резолюции совета директоров
  • Контракты
  • Сертификаты происхождения
  • Доверенности
  • Торговые и агентские соглашения
  • Погрузочные, упаковочные листы
  • Сертификаты анализа
  • Пищевые сертификаты
  • Таможенные декларации

Документы об образовании:

  • Диплом  (по требованию консульства сначала необходима печать АПОСТИЛЬ)
  • Приложение к диплому (по требованию консульства сначала необходима печать АПОСТИЛЬ)
  • Аттестат
  • Приложение к аттестату
  • Академическая справка
  • Выписка из зачетной ведомости
  • Табель с оценками
  • Степени
  • Сертификаты

Документы от нотариуса:

  • Согласие
  • Заявление
  • Доверенность
  • другие документы

Легализация диплома для Эмиратов отличается сложностью и длительностью процедуры. Посольство ОАЭ в Москве требует проставить печать апостиль на оригинал документа, и только после этого пройти все этапы легализации документа. Срок проставления печати апостиль на оригинал диплома — от 45 рабочих дней.

Зачем требуют проставить апостиль? Это связано с участившимися  прецедентами в отношении подделки документов. К примеру, купили диплом медицинского Вуза в переходе метро и собираетесь открывать частную клинику в Эмиратах.

Процент поддельных документов высок. На 500 документов, приходится 50 поддельных. Поэтому, прежде чем взять диплом в работу  мы проверяем его на легальность.

Статистические данные посольства: каждый месяц посольство ОАЭ в Москве подписывает 500 – 600 документов, прошедших процедуру легализации. Среди них 10% специалисты выявляют нелегальные документы: дипломы, справки. Эти документы не проходят последний этап – заверение в посольстве, поэтому прежде чем взять Ваши документы в работу, мы проверяем их на легальность.

Статистические данные сотрудников компании: по оценкам экспертов компании «Апостиль1961» чаще легализуются документы об образовании. Это связано с ростом трудовой эмиграции в Эмираты. Кроме того, получить качественное образование в Эмиратах легче и экономически выгоднее, чем в России. Более 70% документов, которые приходятся на процедуру легализации, исходят от компаний, это: Уставы, Выписки, Протоколы, Назначения, Контракты. Это интересно! С открытием нефти в 1958 году и ее последующий экспорт в 1962 г произвело внезапное начало процветания Эмиратов и заложило основу сегодняшнего современного общества и экономики. Нефть обеспечила финансовые ресурсы для массовых инвестиций в ОАЭ. Не секрет, что желающих заработать в Эмиратах много. В последние несколько лет поток трудовой эмиграции в страну увеличивается.

Частые вопросы:
Вопрос:
Я звонила в какое то агентство и мне сказали, что легализацию диплома мне сделают за 2,5 месяца. Это очень долго.
Ответ: Мы предлагаем осуществить данную процедуру за 12 рабочих дней. Как мы это делаем? Не секрет, расскажем. Мы давно работаем с посольством Эмиратов. Прежде чем взять Ваш диплом в работу, мы проверяем его на легальность, поэтому несем ответственность за него. А остальное… профессионализм.

Получить подробную информацию относительно Вашего документа/ов  Вы можете у наших менеджеров по телефону +7 (495)-970-76-26 или отправить нам запрос на наш электронный адрес apostil1961@mail.ru   Наш офис  в Москве находится по адресу – Профсоюзная 3, офис 222.